Englisch-Tcheche Übersetzung für burst

prasknoutPolitika, jíž se řídí centrální banky a ministerstva financí, je založena na myšlence, že se nesmí nechat prasknout bubliny. The policy that is pursued by central banks and finance ministries is based on the idea that bubbles must not be burst.
prasknutíExperti byli celé roky varováni před vysoce rizikovými půjčkami, nezajištěnými úvěry a bublinou, která hrozí prasknutím na finančním a realitním trhu. For years, experts have been warning against high-risk loans, unsecured credit and a bubble waiting to burst in the financial and property markets. Komise nám v Bruselu od roku 1992 tvrdila, že existuje nadměrná produkce obilí, nemluvě o obrovských objemech mléka a jiných skladech plných k prasknutí. in writing. - (FR) The Commission in Brussels has been telling us since 1992 that there were grain mountains, to say nothing of the oceans of milk and other larders full to bursting.
rup
výbuch

Wörterbuch